die Intrigen
Traducción
intrigas, complots, maquinaciones
Ejemplos
Er war in politische Intrigen verwickelt.
Estaba envuelto en intrigas políticas.
Sie spinnen Intrigen gegen ihre Feinde.
Están tejiendo intrigas contra sus enemigos.
Patrones gramaticales
tejer intrigas ((contra alguien)) Intrigen ((gegen+4)) spinnen Están tejiendo intrigas contra el rey.
estar envuelto en intrigas in Intrigen verwickelt sein Estaba envuelto en intrigas políticas.
Palabras similares
Komplott (complot), Machenschaft (maquinación), Ränkespiel (juego de intrigas)
Etimología
Del francés 'intrigue', del latín 'intricare' (enredar).
Consejos de memorización
Es un cognado directo de la palabra española 'intriga'. Piensa en un plan 'intrincado' y enredado.