die Intrigen
Traduzione
intrighi, complotti, macchinazioni
Esempi
Er war in politische Intrigen verwickelt.
Era coinvolto in intrighi politici.
Sie spinnen Intrigen gegen ihre Feinde.
Stanno tessendo intrighi contro i loro nemici.
Schemi grammaticali
tessere intrighi ((contro qcn.)) Intrigen ((gegen+4)) spinnen Stanno tessendo intrighi contro il re.
essere coinvolto in intrighi in Intrigen verwickelt sein Era coinvolto in intrighi politici.
Parole simili
Komplott (complotto), Machenschaft (macchinazione), Ränkespiel (gioco di intrighi)
Etimologia
Dal francese 'intrigue', a sua volta dall'italiano 'intrigare', dal latino 'intricare' (ingarbugliare).
Suggerimenti per la memoria
La parola tedesca è strettamente legata all'italiano 'intrigo'. Pensa a un piano 'intricato'.