der/die Mitarbeitende
Traducción
empleado/a, colaborador/a, miembro del personal
Ejemplos
Alle Mitarbeitende sind zum Meeting eingeladen.
Todos los empleados están invitados a la reunión.
Der neue Mitarbeitende beginnt heute seine Arbeit.
El nuevo empleado empieza su trabajo hoy.
Patrones gramaticales
((der/die Mitarbeitende)) (como sujeto/objeto) 'el/la empleado/a' como sujeto/objeto Der neue Mitarbeitende ist sehr kompetent.
Palabras similares
Angestellte(r) (empleado/a), Kollege/Kollegin (colega), Belegschaft (plantilla)
Etimología
De 'mit' (con) + 'arbeiten' (trabajar) + '-de' (terminación de participio nominalizado). Literalmente 'el/la que trabaja con'.
Consejos de memorización
Piensa en 'mit' como 'con' y 'Arbeit' como 'trabajo'. Un 'Mitarbeitende' es alguien con quien trabajas.