der/die Mitarbeitende
Traduzione
dipendente, collaboratore/collaboratrice, membro dello staff
Esempi
Alle Mitarbeitende sind zum Meeting eingeladen.
Tutti i dipendenti sono invitati alla riunione.
Der neue Mitarbeitende beginnt heute seine Arbeit.
Il nuovo dipendente inizia il suo lavoro oggi.
Schemi grammaticali
((der/die Mitarbeitende)) (come soggetto/oggetto) 'il/la dipendente' come soggetto/oggetto Der neue Mitarbeitende ist sehr kompetent.
Parole simili
Angestellte(r) (impiegato/a), Kollege/Kollegin (collega), Belegschaft (personale)
Etimologia
Da 'mit' (con) + 'arbeiten' (lavorare) + '-de' (desinenza del participio sostantivato). Letteralmente 'colui/colei che lavora con'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'mit' come 'con' e 'Arbeit' come 'lavoro'. Un 'Mitarbeitende' è qualcuno con cui lavori.