der/die Mitarbeitende
訳
従業員, 社員, 職員, 協力者
例文
Alle Mitarbeitende sind zum Meeting eingeladen.
全従業員が会議に招待されています。
Der neue Mitarbeitende beginnt heute seine Arbeit.
新しい従業員が今日から仕事を始めます。
文法パターン
((der/die Mitarbeitende)) (als Subjekt/Objekt) 主語/目的語としての「従業員」 Der neue Mitarbeitende ist sehr kompetent.
類似語
Angestellte(r), Kollege/Kollegin, Belegschaft
語源
「mit」(一緒に)+「arbeiten」(働く)+「-de」(現在分詞の名詞化)。文字通り「一緒に働く人」。
覚えるためのヒント
「mit」(with)と「arbeiten」(work)の組み合わせなので、「co-worker」のように「共に働く人」と覚えると簡単です。