klönen
Traducción
charlar, cotillear, platicar
Ejemplos
Wir saßen am Kamin und klönten.
Nos sentamos junto a la chimenea y charlamos.
Lass uns bei einer Tasse Tee klönen.
Charlemos con una taza de té.
Patrones gramaticales
klönen (intransitivo) charlar Wir haben den ganzen Nachmittag geklönt.
mit j-m klönen ((con alg.)) charlar con alg. Ich klöne gerne mit meiner Oma.
Palabras similares
plaudern (charlar), quatschen (cotillear), sich unterhalten (conversar)
Etimología
Proviene del bajo alemán 'klönen', que significa charlar de forma agradable.
Consejos de memorización
Una palabra del norte de Alemania para una conversación acogedora, a menudo con un té o café.