Verb

klönen

Traduzione

chiacchierare, fare due chiacchiere

Wir saßen am Kamin und klönten.

Eravamo seduti vicino al camino e chiacchieravamo.

Lass uns bei einer Tasse Tee klönen.

Facciamo due chiacchiere davanti a una tazza di tè.

klönen (intransitivo) chiacchierare Wir haben den ganzen Nachmittag geklönt.

mit j-m klönen ((con qu.)) chiacchierare con qu. Ich klöne gerne mit meiner Oma.

plaudern (chiacchierare), quatschen (fare due chiacchiere), sich unterhalten (conversare)

Deriva dal basso tedesco 'klönen', che significa chiacchierare piacevolmente.

Una parola del nord della Germania per una conversazione informale e piacevole, spesso davanti a un caffè.