die Kulisse
Traducción
bastidores, escenario, telón de fondo
Ejemplos
Die Schauspieler warten hinter den Kulissen.
Los actores esperan entre bastidores.
Wir werfen einen Blick hinter die Kulissen.
Echamos un vistazo entre bastidores.
Patrones gramaticales
hinter den Kulissen entre bastidores El verdadero trabajo ocurre entre bastidores.
Palabras similares
Bühne (escenario), Hintergrund (fondo)
Etimología
Del francés 'coulisse' (ranura, pieza deslizante), de 'couler' (deslizar).
Consejos de memorización
Imagina las escenas ('Kulissen') de una obra deslizándose. La frase clave es 'hinter den Kulissen' (entre bastidores).