der Leberkäse
Traducción
Leberkäse, pastel de carne bávaro
Ejemplos
Ich esse gerne eine Leberkäsesemmel.
Me gusta comer un bocadillo de Leberkäse.
Leberkäse ist eine bayerische Spezialität.
El Leberkäse es una especialidad bávara.
Patrones gramaticales
una rebanada de ((Leberkäse)) una rebanada de Leberkäse Quisiera una rebanada de Leberkäse, por favor.
Palabras similares
Similares: Fleischwurst (un tipo de salchicha), Hackbraten (pastel de carne).
Etimología
De 'Leber' (hígado) + 'Käse' (queso). Irónicamente, no suele contener ni hígado ni queso. El nombre proviene de su forma de pan ('Laib') y su consistencia similar al queso.
Consejos de memorización
Recuerda el origen curioso: parece una 'hogaza' (Laib) y tiene la textura de 'queso' (Käse), pero es carne. La parte 'Leber' es a menudo un nombre inapropiado.