der Leiharbeitnehmer
Traducción
trabajador temporal, trabajador cedido
Ejemplos
Der Leiharbeitnehmer arbeitet für eine Zeitarbeitsfirma.
El trabajador temporal trabaja para una empresa de trabajo temporal.
Viele Firmen stellen Leiharbeitnehmer ein.
Muchas empresas contratan a trabajadores temporales.
Patrones gramaticales
contratar a ((alguien)) como trabajador temporal La empresa lo contrata como trabajador temporal.
Palabras similares
Synonyms: Zeitarbeiter, Aushilfe; Antonyms: Festangestellter (empleado fijo)
Etimología
Compuesto de 'leihen' (prestar) + 'Arbeit' (trabajo) + 'Nehmer' (el que toma). Literalmente, 'el que toma trabajo en préstamo'.
Consejos de memorización
Imagina un trabajador que es 'prestado' ('leihen') por una agencia a una empresa.