der Leiharbeitnehmer
訳
派遣労働者, 臨時雇用の従業員
例文
Der Leiharbeitnehmer arbeitet für eine Zeitarbeitsfirma.
その派遣労働者は人材派遣会社で働いています。
Viele Firmen stellen Leiharbeitnehmer ein.
多くの企業が派遣労働者を雇っています。
文法パターン
((j-n)) als Leiharbeitnehmer einstellen (人4)を派遣労働者として雇う Die Firma stellt ihn als Leiharbeitnehmer ein.
類似語
Synonyms: Zeitarbeiter, Aushilfe; Antonyms: Festangestellter
語源
「leihen」(貸す)+「Arbeit」(仕事)+「Nehmer」(受け取る人)から。「仕事を借りて受け取る人」という意味です。
覚えるためのヒント
会社から「貸し出された」労働者とイメージすると覚えやすいです。