mulmig
Traducción
inquieto, revuelto (estómago), con un mal presentimiento
Ejemplos
Mir ist ein bisschen mulmig zumute.
Me siento un poco revuelto.
Er hatte ein mulmiges Gefühl bei der Sache.
Tenía un mal presentimiento sobre el asunto.
Patrones gramaticales
sentirse revuelto/inquieto ((j-m)) ist mulmig Mir ist mulmig.
tener un mal presentimiento ein mulmiges Gefühl haben
Palabras similares
Sinónimos: unwohl (indispuesto), unbehaglich (incómodo); Antónimos: wohl (bien), behaglich (cómodo)
Etimología
Derivado de 'Mulm' (limo, materia orgánica en descomposición), que sugiere una sensación turbia, poco clara e inquietante.
Consejos de memorización
Imagina el fondo fangoso y 'mulmig' de un estanque, que te da una sensación de inquietud y malestar.