nachdrücklich
Traducción
enfático, insistente, enérgico, explícito
Ejemplos
Er betonte nachdrücklich seine Meinung.
Él enfatizó enérgicamente su opinión.
Ich bitte Sie nachdrücklich um eine Antwort.
Le pido insistentemente una respuesta.
Das war eine nachdrückliche Warnung.
Esa fue una advertencia contundente.
Patrones gramaticales
((verbo)) ((algo)) nachdrücklich ((verbo)) ((algo)) enfáticamente Er betonte nachdrücklich seine Meinung.
nachdrücklich um ((algo)) bitten pedir ((algo)) insistentemente Ich bitte Sie nachdrücklich um eine Antwort.
Palabras similares
Sinónimos: eindringlich, betont, entschieden; Antónimos: zaghaft, unentschlossen
Etimología
De 'nach-' (después) + 'drücken' (presionar) + '-lich' (sufijo adjetival). Literalmente 'que presiona después', implicando algo que deja una fuerte impresión.
Consejos de memorización
Imagina que 'presionas' (drücken) un punto una y otra vez ('nach-') para que sea enfático.