die Planierraupe
Traducción
bulldozer, excavadora, topadora
Ejemplos
Die Planierraupe ebnet das Gelände.
El bulldozer está nivelando el terreno.
Patrones gramaticales
nivelar ((algo)) con el bulldozer mit der Planierraupe et4 ebnen Están nivelando la carretera con el bulldozer.
Palabras similares
la excavadora (der Bagger), la grúa (der Kran)
Etimología
Palabra compuesta de 'planieren' (nivelar) y 'Raupe' (oruga, en referencia a las cadenas del vehículo). Literalmente una 'oruga niveladora'.
Consejos de memorización
Imagina una 'oruga' ('Raupe') gigante que 'planea' o aplana la tierra. La parte 'Raupe' se refiere a las cadenas de oruga.