rasselnd
Traducción
resonante, traqueteante, estridente
Ejemplos
Mit rasselnden Ketten wurde das Tor geöffnet.
La puerta se abrió con cadenas resonantes.
Der rasselnde Atem des alten Mannes war zu hören.
Se podía oír la respiración estertorosa del anciano.
Patrones gramaticales
((Adjetivo)) + Sustantivo resonante La puerta se abrió con cadenas resonantes.
Palabras similares
klappernd (castañeteante), scheppernd (retumbante)
Etimología
Participio presente del verbo 'rasseln' (traquetear), una palabra onomatopéyica que imita un sonido de traqueteo.
Consejos de memorización
Imagina el sonajero ('die Rassel') de un bebé haciendo un sonido 'rasselnd' (de traqueteo).