erstrecken
Traducción
extenderse, abarcar
Ejemplos
Der Park erstreckt sich bis zum Fluss.
El parque se extiende hasta el río.
Die Prüfung erstreckt sich über zwei Tage.
El examen se extiende a lo largo de dos días.
Seine Forschungen erstreckten sich auf viele Gebiete.
Sus investigaciones abarcaban muchas áreas.
Patrones gramaticales
extenderse ((desde...)) ((hasta...)) El parque se extiende desde la ciudad hasta el río.
extenderse ((por/durante+4)) El examen se extiende durante dos días.
extenderse ((a+4)) Sus investigaciones se extendían a muchas áreas.
Palabras similares
Sinónimos: reichen (alcanzar), sich ausdehnen (expandirse)
Etimología
Del prefijo 'er-' y 'strecken' (estirar). Casi siempre se usa de forma reflexiva: 'sich erstrecken'.
Consejos de memorización
Piensa en la palabra inglesa 'stretch'. El verbo describe cómo algo (como un parque o un período de tiempo) se 'extiende' de un punto a otro.