erstrecken
번역
뻗어 있다, 미치다, 걸치다
예문
Der Park erstreckt sich bis zum Fluss.
그 공원은 강까지 뻗어 있다.
Die Prüfung erstreckt sich über zwei Tage.
시험은 이틀에 걸쳐 진행됩니다.
Seine Forschungen erstreckten sich auf viele Gebiete.
그의 연구는 많은 분야에 걸쳐 있었다.
문법 패턴
sich ((von+3)) ((bis zu+3)) erstrecken ...에서 ...까지 뻗어 있다 숲은 도시에서 호수까지 뻗어 있습니다.
sich ((über+4)) erstrecken ...에 걸치다 토론은 여러 시간에 걸쳐 진행되었습니다.
sich ((auf+4)) erstrecken ...에 미치다 그 규칙은 모든 직원에게 적용됩니다.
유사어
유의어: reichen (이르다), sich ausdehnen (확장되다)
어원
접두사 er- + strecken(뻗다). '밖으로 뻗다'라는 이미지. 보통 재귀동사 sich erstrecken으로 사용됩니다.
암기 팁
영어 'stretch'와 연관 지어 기억하세요. 지도나 시간을 '펼치는(stretch)' 이미지로 공간적, 시간적 범위를 나타냅니다.