die Resonanz
Traducción
resonancia, respuesta, eco
Ejemplos
Die Resonanz auf den Vorschlag war positiv.
La respuesta a la propuesta fue positiva.
Das Instrument erzeugt eine starke Resonanz.
El instrumento produce una fuerte resonancia.
Patrones gramaticales
respuesta ((a algo)) La respuesta al libro fue excelente. Die Resonanz auf das Buch war groß.
encontrar resonancia ((en alguien)) Sus ideas encontraron resonancia en los jóvenes. Seine Ideen fanden bei den jungen Leuten Resonanz.
Palabras similares
eco, respuesta, repercusión
Etimología
Del latín 'resonantia' (eco), de 're-' (de nuevo) + 'sonare' (sonar). Literalmente 'sonar de nuevo'.
Consejos de memorización
Recuerda que se usa tanto para la 'resonancia' física del sonido como para la 'respuesta' o 'eco' que recibe una idea.