die Sachkosten
Traducción
costes materiales, gastos de explotación, costes no salariales
Ejemplos
Die Sachkosten für das Projekt sind sehr hoch.
Los costes materiales para el proyecto son muy altos.
Wir müssen die Sachkosten senken.
Tenemos que reducir los gastos de explotación.
Patrones gramaticales
((algo.acc)) decken cubrir los costes El presupuesto debe cubrir los costes materiales.
((algo.acc)) senken reducir los costes La empresa intenta reducir sus gastos de explotación.
Palabras similares
Sinónimos: die Materialkosten, die Betriebskosten; Antónimo: die Personalkosten
Etimología
Compuesto de Sach- (relativo a cosas, material) y Kosten (costes). Se refiere a todos los costes que no son de personal.
Consejos de memorización
La forma más fácil de recordarlo es como lo opuesto a 'Personalkosten' (costes de personal). 'Sachkosten' son los costes de todas las demás 'Sachen' (cosas).