die Sachkosten
訳
物的経費, 実費, 運営費
例文
Die Sachkosten für das Projekt sind sehr hoch.
そのプロジェクトの物的経費は非常に高いです。
Wir müssen die Sachkosten senken.
私たちは物的経費を削減しなければなりません。
文法パターン
((et4)) decken 費用を賄う Das Budget muss die Sachkosten decken.
((et4)) senken 費用を削減する Das Unternehmen versucht, die Sachkosten zu senken.
類似語
Synonyme: die Materialkosten, die Betriebskosten; Antonym: die Personalkosten
語源
Sach- (物的な) + Kosten (費用) の組み合わせ。人件費以外の、物やサービスにかかる費用を指します。
覚えるためのヒント
「Personalkosten (人件費)」の対義語として覚えると分かりやすいです。Sachkostenは物 (Sachen) のための費用です。