schläfern
Traducción
dar sueño
Ejemplos
Der lange Vortrag schläfert mich.
La larga conferencia me da sueño.
Es schläfert mich nach dem Essen.
Me da sueño después de comer.
Patrones gramaticales
((es)) schläfert ((j-n)) dar sueño a (alguien) Me da sueño.
((algo)) schläfert ((j-n)) (algo) da sueño a (alguien) La película me da sueño.
Palabras similares
Sinónimos: müde machen (dar sueño, cansar)
Etimología
Derivado de 'Schlaf' (sueño). El sufijo '-ern' puede indicar una acción causativa o repetitiva.
Consejos de memorización
Este es el verbo para lo que el 'Schlaf' (sueño) te *hace*. Te 'schläfert', te da sueño. A menudo se usa de forma impersonal: 'Es schläfert mich'.