schläfern
Tradução
dar sono
Exemplos
Der lange Vortrag schläfert mich.
A longa palestra me dá sono.
Es schläfert mich nach dem Essen.
Fico com sono depois de comer.
Padrões Gramaticais
((es)) schläfert ((j-n)) dar sono em (alguém) Estou com sono.
((algo)) schläfert ((j-n)) (algo) dá sono em (alguém) O filme me dá sono.
Palavras Similares
Sinônimos: müde machen (deixar cansado)
Etimologia
Derivado de 'Schlaf' (sono). O sufixo '-ern' pode indicar uma ação causativa ou repetitiva.
Dicas de Memorização
Este é o verbo para o que o 'Schlaf' (sono) *faz* com você. Ele te 'schläfert', ou seja, te dá sono. Frequentemente usado de forma impessoal: 'Es schläfert mich'.