die Sozialversicherungspflicht
Traducción
obligación de cotizar a la seguridad social
Ejemplos
Für die meisten Angestellten besteht eine Sozialversicherungspflicht.
Para la mayoría de los empleados existe la obligación de cotizar a la seguridad social.
Er unterliegt der Sozialversicherungspflicht.
Él está sujeto a la obligación de cotizar a la seguridad social.
Patrones gramaticales
existe la obligación de cotizar a la seguridad social Para este trabajo, existe la obligación de cotizar a la seguridad social.
estar sujeto a la obligación de cotizar a la seguridad social ((a algo)) Muchos empleados están sujetos a la obligación de cotizar a la seguridad social.
Palabras similares
Etimología
Compuesto de 'Sozialversicherung' (seguro social) y 'Pflicht' (deber, obligación). Significa 'obligación del seguro social'.
Consejos de memorización
Recuerda que 'Pflicht' significa 'deber' u 'obligación'. Este es el 'deber' de cotizar al sistema de seguridad social.