der Sparzwang
Traducción
austeridad, necesidad de ahorrar, restricción presupuestaria
Ejemplos
Die Firma steht unter großem Sparzwang.
La empresa está bajo una gran presión para ahorrar.
Der Sparzwang führt zu Kürzungen.
La austeridad conduce a recortes.
Patrones gramaticales
((unter et3 stehen)) estar bajo presión para ahorrar La empresa está bajo presión para ahorrar.
Palabras similares
Sinónimos: austeridad, rigor presupuestario; Antónimos: derroche (die Verschwendung)
Etimología
Sustantivo compuesto de 'sparen' (ahorrar) y 'der Zwang' (la coacción, la obligación).
Consejos de memorización
Imagina que estás 'forzado' (Zwang) a 'ahorrar' (sparen). Esa es la necesidad de ahorrar.