der Sparzwang
Traduzione
austerità, obbligo di risparmio, vincolo di bilancio
Esempi
Die Firma steht unter großem Sparzwang.
L'azienda è sotto forte pressione per risparmiare.
Der Sparzwang führt zu Kürzungen.
L'austerità porta a dei tagli.
Schemi grammaticali
((unter et3 stehen)) essere sotto pressione per risparmiare L'azienda è sotto pressione per risparmiare.
Parole simili
Sinonimi: austerità, rigore; Contrari: spreco (die Verschwendung)
Etimologia
Sostantivo composto da 'sparen' (risparmiare) e 'der Zwang' (la coercizione, l'obbligo).
Suggerimenti per la memoria
Immagina di essere 'costretto' (Zwang) a 'risparmiare' (sparen). Questo è il vincolo di bilancio.