der Spin
Traducción
espín (física), giro (mediático, político)
Ejemplos
Jedes Elektron hat einen Spin.
Cada electrón tiene un espín.
Der Politiker gab der Geschichte einen neuen Spin.
El político le dio un nuevo giro a la historia.
Patrones gramaticales
((darle un giro a algo)) darle un giro a algo El asesor le dio un giro positivo a la declaración.
((tener un espín)) tener un espín La partícula tiene un espín específico.
Palabras similares
la rotación (die Drehung), la interpretación (die Interpretation)
Etimología
Préstamo directo del inglés 'spin'.
Consejos de memorización
Es la misma palabra que en inglés. En física, es el giro de una partícula. En política, es 'darle un giro' a una historia para que parezca mejor.