der Spin
Traduzione
spin (fisica), spin (comunicazione)
Esempi
Jedes Elektron hat einen Spin.
Ogni elettrone ha uno spin.
Der Politiker gab der Geschichte einen neuen Spin.
Il politico ha dato un nuovo spin alla storia.
Schemi grammaticali
((dare uno spin a qc.)) dare un'interpretazione a qc. Il consulente ha dato uno spin positivo alla dichiarazione.
((avere uno spin)) avere uno spin La particella ha uno spin specifico.
Parole simili
la rotazione (die Drehung), l'interpretazione (die Interpretation)
Etimologia
Prestito diretto dall'inglese 'spin'.
Suggerimenti per la memoria
È la stessa parola inglese. In fisica, è la rotazione di una particella. In politica, è il 'dare un'interpretazione' a una storia per farla apparire migliore.