taub
Traducción
sordo, entumecido, dormido
Ejemplos
Mein Großvater ist auf einem Ohr taub.
Mi abuelo es sordo de un oído.
Meine Finger sind taub vor Kälte.
Mis dedos están entumecidos por el frío.
Patrones gramaticales
((predicativo)) sordo, entumecido Él es sordo.
((atributivo)) sordo, entumecido un hombre sordo
Palabras similares
Synonyms: gehörlos (sordo); gefühllos (entumecido)
Etimología
Del alto alemán antiguo 'toub', cognado del inglés 'deaf'.
Consejos de memorización
Recuerda los dos significados: sordo (no puede oír) y entumecido (no puede sentir). Una parte del cuerpo puede estar 'sorda' a las sensaciones.