das Tor
Traducción
gol, puerta
Ejemplos
Der Stürmer schießt ein Tor.
El delantero marca un gol.
Das alte Stadttor ist berühmt.
La antigua puerta de la ciudad es famosa.
Patrones gramaticales
marcar ((un gol)) El equipo marcó tres goles.
pasar por ((una puerta)) Pasamos por la puerta grande.
Palabras similares
Sinónimos: Pforte (portal), Eingang (entrada)
Etimología
Del alto alemán antiguo 'tor', que significa puerta o portal. El significado deportivo es una extensión.
Consejos de memorización
El balón debe pasar por la 'puerta' (Tor) para marcar un 'gol' (Tor). Una palabra, dos significados.