übertreffen
Traducción
superar, exceder, sobrepasar
Ejemplos
Seine Leistung übertrifft alle Erwartungen.
Su rendimiento supera todas las expectativas.
Die Kosten übertreffen das Budget bei weitem.
Los costes exceden con creces el presupuesto.
Patrones gramaticales
((a alg./algo)) superar a alg./algo Su rendimiento supera todas las expectativas.
Palabras similares
Sinónimos: exceder, sobrepasar; Antónimos: no alcanzar, ser inferior
Etimología
Compuesto por 'über' (sobre, por encima de) y 'treffen' (encontrar, acertar). Literalmente, 'acertar por encima'.
Consejos de memorización
Imagina a un saltador de altura que va 'über' (por encima) de la barra y 'treffen' (alcanza) un nuevo récord, superando el anterior.