um|bringen
Traducción
matar, asesinar
Ejemplos
Er drohte, ihn umzubringen.
Amenazó con matarlo.
Der Stress bei der Arbeit bringt mich um.
El estrés en el trabajo me está matando.
Er hat sich umgebracht.
Se suicidó.
Patrones gramaticales
((a alg.)) matar (a alg.) El culpable lo mató.
matarse suicidarse Intentó suicidarse.
Palabras similares
Sinónimos: töten, ermorden; Antónimos: retten (salvar)
Etimología
De 'um-' (a otro estado) + 'bringen' (traer). La idea es 'llevar a alguien' al estado de muerte.
Consejos de memorización
Piensa en 'um' como 'alrededor' o 'al otro lado' y 'bringen' como 'traer'. Estás 'llevando a alguien al otro lado'. Es un verbo muy fuerte.