der Ableger
Traducción
esqueje, vástago, filial, sucursal
Ejemplos
Dieser Strauch macht viele Ableger.
Este arbusto produce muchos vástagos.
Die Firma ist ein Ableger eines Großkonzerns.
La empresa es una filial de un gran conglomerado.
Patrones gramaticales
((de algo)) un esqueje/una filial de algo Este esqueje es de mi rosal favorito.
Palabras similares
Sinónimos: esqueje, filial, sucursal; Antónimos: planta madre, empresa matriz
Etimología
De 'ab-' (separado de) y 'legen' (poner, colocar). Algo 'puesto aparte' del original.
Consejos de memorización
Imagina que 'pones aparte' (ab-legen) una rama de una planta para que crezca una nueva. Lo mismo aplica a una filial de una empresa.