der Verkehrswert
Traducción
valor de mercado, valor venal
Ejemplos
Der Verkehrswert der Immobilie wurde geschätzt.
Se estimó el valor de mercado de la propiedad.
Ein Gutachter bestimmt den Verkehrswert eines Hauses.
Un tasador determina el valor de mercado de una casa.
Patrones gramaticales
((el valor de mercado)) ((de algo)) el valor de mercado de algo El valor de mercado del terreno es alto.
Palabras similares
Marktwert, Zeitwert, Kaufpreis
Etimología
Compuesto de 'Verkehr' (en este contexto: comercio, circulación) y 'Wert' (valor). El valor que algo tiene en el comercio.
Consejos de memorización
Piensa en el 'valor' ('Wert') que tiene una propiedad cuando se pone en 'circulación' ('Verkehr') económica.