der Splitter
Traducción
astilla, esquirla, fragmento
Ejemplos
Ich habe einen Splitter im Finger.
Tengo una astilla en el dedo.
Überall lagen Glassplitter auf dem Boden.
Había fragmentos de cristal por todo el suelo.
Patrones gramaticales
una astilla en algo una astilla en algo Tengo una astilla en el dedo.
Palabras similares
Sinónimos: das Fragment, die Scherbe
Etimología
Del verbo 'splittern' (hacerse añicos), relacionado con 'spalten' (dividir, rajar).
Consejos de memorización
Suena como la palabra inglesa 'split' (dividir). Un 'Splitter' es lo que obtienes cuando algo se 'divide' (splits apart).