der Splitter
Tradução
lasca, estilhaço, fragmento
Exemplos
Ich habe einen Splitter im Finger.
Estou com uma farpa no dedo.
Überall lagen Glassplitter auf dem Boden.
Havia cacos de vidro por todo o chão.
Padrões Gramaticais
uma lasca em algo uma farpa em algo Tenho uma lasca no dedo.
Palavras Similares
Sinônimos: das Fragment, die Scherbe
Etimologia
Do verbo 'splittern' (estilhaçar-se), relacionado a 'spalten' (dividir, rachar).
Dicas de Memorização
Soa como a palavra em inglês 'split' (dividir). Um 'Splitter' é o que você obtém quando algo se 'divide' (splits apart).