der Splitter
訳
破片, かけら, とげ
例文
Ich habe einen Splitter im Finger.
指にとげが刺さった。
Überall lagen Glassplitter auf dem Boden.
床にはガラスの破片が散らばっていた。
文法パターン
ein Splitter in et3 ((…3の中の))破片、とげ Ich habe einen Splitter im Finger.
類似語
Synonyms: das Fragment, die Scherbe
語源
動詞「splittern」(粉々になる)に由来し、「spalten」(裂く)と関連しています。
覚えるためのヒント
英語の「split」(裂く)と音が似ています。何かが「split」すると「Splitter」(破片)ができる、と覚えると良いでしょう。