staatlich
Traducción
estatal, público, nacional, gubernamental
Ejemplos
Das ist ein Akt staatlicher Gewalt.
Esto es un acto de poder estatal.
Ein staatlicher Zuschuss wurde gewährt.
Se concedió una subvención estatal.
Patrones gramaticales
((staatlich)) + Sustantivo estatal/público ~ Die staatlichen Schulen sind kostenlos.
Palabras similares
Sinónimos: öffentlich (público), national (nacional); Antónimos: privat (privado)
Etimología
De 'Staat' (estado) + el sufijo adjetival '-lich' (similar a '-al' o '-ico').
Consejos de memorización
Piensa en 'relativo al estado'. Todo lo que gestiona el gobierno es 'staatlich'.