staatlich
번역
국가의, 주립의, 공립의, 정부의
예문
Das ist ein Akt staatlicher Gewalt.
이것은 국가 권력의 행사입니다.
Ein staatlicher Zuschuss wurde gewährt.
정부 보조금이 승인되었습니다.
문법 패턴
((staatlich)) + 명사 국가의/주립의 ~ Die staatlichen Schulen sind kostenlos.
유사어
동의어: öffentlich (공공의), national (국가의); 반의어: privat (사적인)
어원
'Staat'(국가) + 형용사 형성 접미사 '-lich' (~같은, ~의). '국가와 같은'이 원래 의미입니다.
암기 팁
'state-like' (국가 같은)으로 생각하면 외우기 쉽습니다. 정부가 운영하는 모든 것은 'staatlich'입니다.