der Staatszuschuss
Traducción
subsidio estatal, subvención del gobierno
Ejemplos
Das Theater erhält einen hohen Staatszuschuss.
El teatro recibe un elevado subsidio estatal.
Der Staatszuschuss wurde für den Bau der Brücke bewilligt.
El subsidio estatal fue aprobado para la construcción del puente.
Patrones gramaticales
recibir/obtener ((un subsidio estatal)) La empresa ha recibido un subsidio estatal.
conceder/aprobar ((un subsidio estatal)) El gobierno concede un subsidio estatal para las energías renovables.
Palabras similares
Sinónimos: staatliche Beihilfe, Fördergelder
Etimología
Compuesto por 'Staat' (Estado) y 'Zuschuss' (subsidio, subvención).
Consejos de memorización
Piénsalo como una 'inyección' (Zuschuss) de dinero del 'Estado' (Staat).