der Staatszuschuss
Tradução
subsídio estatal, subvenção do governo
Exemplos
Das Theater erhält einen hohen Staatszuschuss.
O teatro recebe um alto subsídio estatal.
Der Staatszuschuss wurde für den Bau der Brücke bewilligt.
O subsídio estatal foi aprovado para a construção da ponte.
Padrões Gramaticais
receber/obter ((um subsídio estatal)) A empresa recebeu um subsídio estatal.
conceder/aprovar ((um subsídio estatal)) O governo concede um subsídio estatal para energias renováveis.
Palavras Similares
Sinônimos: staatliche Beihilfe, Fördergelder
Etimologia
Composto por 'Staat' (Estado) e 'Zuschuss' (subsídio, subvenção).
Dicas de Memorização
Pense nisso como uma 'injeção adicional' (Zuschuss) de dinheiro do 'Estado' (Staat).