der Tüftler
Traducción
inventor, manitas, ingenioso, aficionado a la mecánica
Ejemplos
Er ist ein leidenschaftlicher Tüftler.
Es un inventor apasionado.
Der Tüftler arbeitet stundenlang in seiner Werkstatt.
El inventor trabaja durante horas en su taller.
Patrones gramaticales
ser un inventor Es un inventor apasionado.
trabajar como un manitas Trabaja como un manitas en su tiempo libre.
Palabras similares
Sinónimos: Erfinder (inventor), Bastler (aficionado), inventor ingenioso
Etimología
Derivado del verbo 'tüfteln', que significa 'trabajar con minuciosidad en algo complicado' o 'ser un manitas'.
Consejos de memorización
Piensa en un inventor como el 'Tío Gilito' (Gyro Gearloose en alemán es Daniel Düsentrieb), siempre en su taller. Esa es la imagen de un 'Tüftler'.