der Tüftler
คำแปล
นักประดิษฐ์, คนที่ชอบซ่อมของ, นักคิดค้น, ช่าง tinkering
ตัวอย่าง
Er ist ein leidenschaftlicher Tüftler.
เขาเป็นนักประดิษฐ์ที่เต็มไปด้วยความหลงใหล
Der Tüftler arbeitet stundenlang in seiner Werkstatt.
นักประดิษฐ์คนนั้นทำงานเป็นเวลาหลายชั่วโมงในโรงซ่อมของเขา
รูปแบบไวยากรณ์
เป็น Tüftler เขาเป็นนักประดิษฐ์ที่เต็มไปด้วยความหลงใหล (Er ist ein leidenschaftlicher Tüftler.)
ทำงานเป็น Tüftler เขาทำงานเป็นนักประดิษฐ์ในเวลาว่างของเขา (Er arbeitet in seiner Freizeit als Tüftler.)
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Erfinder (นักประดิษฐ์), Bastler (คนทำงานอดิเรก)
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยา 'tüfteln' ซึ่งหมายถึง 'การซ่อมหรือประดิษฐ์สิ่งของที่ซับซ้อนอย่างพิถีพิถัน'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพคนคนหนึ่งที่ใช้เวลาอยู่ในโรงรถเป็นชั่วโมงๆ เพื่อสร้างสรรค์หรือซ่อมแซมกลไกที่ซับซ้อน นั่นแหละคือ 'Tüftler'