der Tüftler
Traduction
bricoleur, inventeur, bidouilleur, géo trouvetou
Exemples
Er ist ein leidenschaftlicher Tüftler.
C'est un bricoleur passionné.
Der Tüftler arbeitet stundenlang in seiner Werkstatt.
Le bricoleur travaille des heures dans son atelier.
Modèles grammaticaux
être un bricoleur C'est un bricoleur passionné.
travailler comme un bricoleur Il travaille comme bricoleur dans son temps libre.
Mots similaires
Synonymes : Erfinder (inventeur), Bastler (bricoleur), Géo Trouvetou
Étymologie
Dérivé du verbe 'tüfteln', qui signifie 'bricoler' ou 'travailler méticuleusement sur quelque chose de complexe'.
Astuces de mémorisation
Imaginez quelqu'un qui 'trifouille' des objets dans son atelier pour créer une invention. C'est un 'Tüftler'.