der Tüftler
訳
いじくり回す人, 発明家, 凝り性の人, 研究熱心な人
例文
Er ist ein leidenschaftlicher Tüftler.
彼は情熱的な発明家だ。
Der Tüftler arbeitet stundenlang in seiner Werkstatt.
その発明家は作業場で何時間も働く。
文法パターン
ein Tüftler sein 彼は情熱的な Tüftler です。
als Tüftler arbeiten 彼はエンジニアとしてだけでなく、Tüftler としても働いています。
類似語
Synonyme: Erfinder, Bastler, Erfindergeist
語源
動詞 'tüfteln'（コツコツと巧妙な工夫をする）から派生した名詞です。
覚えるためのヒント
「Tüftler」は、ガレージで複雑な機械を「タフ」にいじっている人を想像してください。