das Überdrehen
Traducción
el sobrerrevolucionar, el dar demasiada cuerda, la exageración
Ejemplos
Das Überdrehen des Motors ist schädlich.
Sobrerrevolucionar el motor es perjudicial.
Sein ständiges Überdrehen nervt die Kollegen.
Su constante exageración molesta a los colegas.
Patrones gramaticales
((de algo.gen)) el sobrerrevolucionar de algo. Das Überdrehen des Motors ist gefährlich.
Palabras similares
Sinónimos: die Hysterie, die Übertreibung
Etimología
Sustantivación del verbo 'überdrehen', de 'über' (demasiado) + 'drehen' (girar). La acción de 'girar demasiado'.
Consejos de memorización
Imagina 'girar en exceso' ('überdrehen') un tornillo hasta que se rompe. Se aplica a motores y emociones.