das Überdrehen
訳
過回転, 巻き過ぎ, 度を越すこと
例文
Das Überdrehen des Motors ist schädlich.
エンジンの過回転は有害だ。
Sein ständiges Überdrehen nervt die Kollegen.
彼の絶え間ない大騒ぎは同僚をイライラさせる。
文法パターン
((et2)) …の過回転 Das Überdrehen des Motors ist gefährlich.
類似語
Synonyme: die Hysterie, die Übertreibung
語源
動詞「überdrehen」の名詞化。「über」（超えて）+「drehen」（回す）。「回しすぎる」こと。
覚えるためのヒント
ネジを「回し（drehen）すぎる（über）」と壊れるイメージ。エンジンや感情にも使える。