unzulässig
Traducción
inadmisible, ilícito, improcedente
Ejemplos
Diese Frage ist unzulässig.
Esta pregunta es inadmisible.
Unzulässige Handlungen werden geahndet.
Las acciones ilícitas serán castigadas.
Patrones gramaticales
predicativo: ((algo)) es inadmisible Algo es inadmisible Este método es inadmisible.
atributivo: un intento inadmisible Un intento inadmisible Esa fue una interferencia inadmisible.
Palabras similares
Sinónimos: verboten, unerlaubt; Antónimos: zulässig, erlaubt, gestattet
Etimología
Prefijo un- (negación) + zulässig (admisible). Zulässig proviene del verbo zulassen (permitir, admitir).
Consejos de memorización
Piensa en 'un-' como el prefijo español 'in-' y en 'zulässig' como algo relacionado con 'lassen' (dejar, permitir). Por lo tanto, significa 'no permitido'.