der Vorstand
Traducción
junta directiva, consejo de administración
Ejemplos
Das ist die Entscheidung des Vorstandes.
Esta es la decisión de la junta directiva.
Die Zustimmung des Vorstandes ist erforderlich.
Se requiere la aprobación de la junta directiva.
Patrones gramaticales
im Vorstand ((sein/sitzen)) estar en la junta directiva Ella está en la junta directiva.
in den Vorstand ((gewählt werden)) ser elegido para la junta directiva Él fue elegido para la junta directiva.
Palabras similares
dirección, gerencia
Etimología
Del verbo 'vorstehen' (presidir, estar al frente). El grupo que 'está delante' de la empresa, dirigiéndola.
Consejos de memorización
Imagina a la junta 'parada' (stand) 'delante' (vor) de la compañía, marcando el rumbo.