sich weigern
Traducción
negarse a, rehusar
Ejemplos
Er weigerte sich, die Wahrheit zu sagen.
Se negó a decir la verdad.
Sie weigert sich, Hilfe anzunehmen.
Ella se niega a aceptar ayuda.
Patrones gramaticales
sich weigern, ((hacer algo)) negarse a hacer algo Er weigerte sich zu helfen.
Palabras similares
Sinónimos: ablehnen (rechazar), verweigern (denegar); Antónimos: zustimmen (acceder), annehmen (aceptar)
Etimología
Del alto alemán antiguo 'wigarōn' (luchar contra). El pronombre reflexivo 'sich' indica que el sujeto se niega por sí mismo.
Consejos de memorización
Recuerda que es un verbo reflexivo ('sich'). La acción de negarse recae sobre el propio sujeto.