weiter|bestehen
Traducción
seguir existiendo, persistir, subsistir
Ejemplos
Die Tradition wird weiterbestehen.
La tradición seguirá existiendo.
Trotz der Krise besteht die Firma weiter.
A pesar de la crisis, la empresa sigue existiendo.
Patrones gramaticales
(intransitivo) seguir existiendo El viejo puente sigue existiendo.
Palabras similares
Synonyms: andauern (durar), fortbestehen (persistir); Antonyms: aufhören (cesar), verschwinden (desaparecer)
Etimología
Del prefijo 'weiter' (más, continuar) + el verbo 'bestehen' (existir). Literalmente significa 'existir más'.
Consejos de memorización
También es un verbo separable. Piensa en 'existir' (bestehen) 'más' (weiter) en el futuro. Ejemplo: 'La empresa sigue existiendo.' (Die Firma besteht weiter.)